Кыргызско-русский словарь
Кыргызча-орусча сөздүк
жаңылаган: - переработал:
© Жаныбек ЖАНЫЗАК
janyzak@mail.ru • 2008-ж.
it's my...

• Кыргызская пресса:
- кыргызскоязычная



М

маазир   южн. [мээзир] простительный
маал   время, момент
маала   квартал (города, селения)
маалда-:   маалдап столько-то раз
маалкат-   важничать
маалым   известный
маалымат   сведения
маалында-   оповещать, извещать, заявлять
маана   убежище
маанай:   маанайым бас болду ) у меня настроение упало
маанала-   искать убежища, прикрытия, приютиться
маанекте-   ютиться
маанектеш-   сжиться
маани   смысл, значение
маанидеги   имеющий значение
Мааникер   (е эпосе) Маникер (кличка коня Бокмуруна, доставшегося ему от Кокетея).
маанилүү   имеющий смысл, имеющий значение
маара   южн. финиш (гл. обр. при конских скачках)
маара-   блеять
маарак   часто блеющий
маараке   сборище на празднестве, пир, пиршество с состязаниями
маарама   блеющий
маасы,   маасты ичиги (женские и мужские сапожки без каблука и твёрдого задника, с мягкой подошвой).
маашыр   довольный, удовлетворённый
маашырка-   наслаждаться, получать удовольствие
маашыркаш-   взаимн, от маашырка-
мабереки,   мавереки разг. этот вот, вот он
маблизабайт   разг. мобилизация
мабу   (мана-бу) вот этот, вот это
мавереки   см. мабереки.
магазин   магазин.
магазинчи   разг. заведующий магазином
магдыр   сила, мощь
магдыра-   быть в состоянии полного покоя, млеть
магдырдуу   сильный
магдырсыз   бессильный
магистралдык   магистральный
магистрал'   магистраль.
магнат   магнат
магнаты   финансового, капитала
магнезийа   магнезия.
магнето   магнето
магний   магний
магнит   магнит.
магнитсиздештир-   прям., перен, размагничивать
магнитте-   намагничивать
матырып   редко запад.
мада-   всунуть, воткнуть, с силой и глубоко воткнуть
мадал-   с силой и глубоко воткнуться, вдавиться
мадама   такой, в который если что-либо вонзится, то застрянет
маданий   культурный, цивилизованный
маданийат   культура, цивилизация
маданийатсыз   некультурный.
маданийатсыздык   некультурность, бескультурье
маданийатташ-   стать культурным, цивилизованным
маданийатташтыр-   делать культурным, подвергать действию цивилизации.
маданийатташтырыл-   становиться культурным, подвергаться действию цивилизации.
маданийаттуу   культурный, цивилизованный
маданийаттуулук   культурность, цивилизованность
мадаткер   ар.-ир. споспешествующий (гл. обр. в религиозном смысле).
мадер   редко отец
мадыган   миф. Мадыган (имя одноглазого великана). мадыл дикая кошка.
мадыра:   мадыра баштар или мадыра баш балдар пре-небр. мальчишки, молокососы.
мадырай-   уставиться широко открытыми глазами (жадно) пялить глаза
мадышек   (мады-эшек) ир.-кирг. южн. ослица
маек   беседа, непринуждённый разговор
маектеш-   беседовать, непринуждённо разговаривать
мае   кит.: төө көрдүңбү?- Мае, бээ көрдүңбү?- Мае верблюда видел?- Нет
мажбур   вынужденный, принуждённый
мажбурийат   южн. обязательство
мажбурла-   неволить, приневоливать, заставлять силой
мажез,   мажес, мазез, мазес неудовлетворительный, недостаточный, слабый
мажестик   слабость, недостаток, дефект, порок
мажилис,   мажлис южн. собрание, заседание
мажрим,   мажрум ар.: мажрум тал плакучая ива
мажусу   ар.-ир. (в эпосе) огнепоклонничество
мажүгүн   чуйск. некультурный и недалёкий человек.
мажүрөө   слабый, бессильный, вялый.
маз   весёлый, радостный, довольный
маз   тарт- наслаждаться, получать удовольствие
маз   болдуң? чему ты обрадовался?, что тебя привело в такой восторг?
маза   южн. вкус
мазак   шутка, насмешка, издёвка
мазакта-   насмехаться, высмеивать, издеваться
мазалуу   вкусный
могила,   кладбище
мазардык,   мазарлык кладбище
мазарлык   см. мазардык
маздим   памирск. [мэздим] женщина
мазез   см. мажез.
мазек,   мазеке шутка, насмешка
мазмун   смысл, значение
май   жир (общее название)
май   май (месяц)
майдала-   мельчить, размельчать
майдалан-   размельчаться, дробиться.
майдалант-   размельчать, подвергать размельчению.
майдалат-   заставить размельчать, заставить дробить
майдалаш-   совместно размельчать, совместно дробить что-л.
майдан   поле битвы, фронт
майдандаш-   совместно выступать в бою, в схватке
майданчыл   (о человеке) боевой
майин   южн. [мэйин] мягкий, нежный
майка   майка.
майкан   не вполне вымолоченное и подлежащее перемолачиванию зерно
майкана   детская игра (вообще), детские забавы
майканда-   перемолачивать (вторично после отделения соломы)
майкандаш-   схватиться, помериться силами
майкөл   изобилие
майла-   смазывать (напр, машину, телегу)
майлап-   смазываться жиром
майлуу   (ср. семиз) с жиром
майлуулук   жирность
майлык   полотенце для вытирания рук после еды, салфетка
маймак   косолапый, криворукий
маймакта-   то оке, что баймакта- привязывать лошадь к приколу за одну переднюю ногу.
маймакташ-   обвинять друг друга, подсиживать друг друга
манмактык   косолапость
майматсда-   косолапо ходить, косолапить
майманкелет-   откладывать на долгий срок, откладывать в долгий ящик, оттягивать
маймыл   обезьяна
маймылча   детёныш обезьяны, обезьянка
маймынжан   южн. ежевика
майна   майна, индийский скворец
майнап   сев. вода, прорвавшаяся с орошаемого поля
майнапсыз   без последствий, без результата
майнаптуу   дельно, разумно, уместно
майнеке:   майнекенин таз катыны болоюн! или майнеке болоюн! (женское или детское заклятие) будь я трижды проклят, если...!
майор   майор
майорат   майорат.
майпай-   (о человеке) двигаться тихо и вперевалку
майлар   (о лошади) с больными ногами, спотыкающаяся (при ходьбе по горам)
майпык   (о копыте коня, лапе медведя) плоский
майрам   праздник (гражданский
майрамда-   праздновать.
майрамдоо   празднование
майрамдык   праздничный
майрый-   кривиться
майрыйт-   искривить, скособочить.
майрык   (об обуви) кособокий, стоптавшийся
майрытсда-   двигаться косолапо, скособочившись.
майса   южн. всходы зерновых
майсала-   южн. (о- хлебном поле, о лужайке) начать покрываться зеленью.
майтай-   (о нижней части ноги человека) быть безобразно толстой.
майтар-   загнуть (острые)
майчыл   любитель жирной пищи
майып   дефект
майыр   иссык-кульск. валеные полусапожки, надевавшиеся поверх обуви.
майыр   сев. русский офицер - представитель царской администрации.
майыш-   гнуться, вдавливаться
майышкак   гибкий.
майышкыс   негнущийся
майыштыр-   гнуть, сгибать, выгибать
макаббат   любовь (между мужчиной и женщиной). макал пословица, поговорка
макала   статья (литературная)
макалдат-:   макалдатып айт- (сүйлө-) сказать (говорить), вставляя пословицы, афоризмы
макалдуу   подобный
макарон   макарон
макбыдан   тайно, секретно
макет   макет
маки   перочинный нож.
макинтош   макинтош.
макки   разг. мягкий (о вагоне, о месте в мягком вагоне)
макмал   бархат, плюш
макмалда-   покрывать или отделывать бархатом, плюшем.
макоо   непонятливый, бестолковый
макоолук   непонятливость, бестолковость.
макорке   махорка
максат   цель, намерение, желание
максималдуу   максимальный
максимум   максимум.
максым   кислое питьё, приготовляемое из дроблёного ячменя без солода (не хмельное
максым   южн. сын большого муллы или влиятельного духовного лица.
макта-   хвалить
мактагансы-   делать вид, что хвалишь.
мактан-   хвастать, хвалиться, похваляться, бахвалиться.
мактангандык   похвальба, хвастовство
мактайуу   самовосхваление
мактанчаак   хвастун.
мактанчаактык   хвастовство.
мактанытскы   немного хвастливый
мактаныч   хвастовство, похвальба.
макташ-   хвалить друг друга, совместно хвалить.
мактоо   хзала, восхваление
мактоолуу   похвальный
макул   ладно
макулда-   одобрять.
макулдант-   уговорить, добиться согласия.
макулдат-   склонить на что-л., уговорить, добиться согласия.
макулдаш-   сговориться, прийти к взаимному соглашению
макулдоо   одобрение, санкционирование.
макулдук   одобрение, согласие
макулук   творение, тварь, всё живое (чаще о насекомых)
макүрөө   рел. то, что не одобряется, не рекомендуется религиозным законом, но и строго не воспрещается (ср. адал, арам )
макүрөөлүк   рел. скверна, погань
макшар   рел. . место сборища в день страшного суда
мал   домашний скот
мал-   погружать, обмакивать
мала   пук колючки или хвороста, употреблявшийся в качестве бороны
мала   светло-рыжий, рыжеватый
мала   редко: якь мала однозарядное ружьё
малаам   пластырь (обычно мука, разведённая слюной)
малаган   тяныи. шалаш, балаган
маладож   разг. молодёжь (гл. обр. партийный и советский актив).
малай   наёмный рабочий, работник, исполнявший домашние работы
малайлык   положение домашнего работника, батрака (см. малай)
малайчылык   всё, связанное с положением домашнего работника, батрака
малал   южн. огорчение, беспокойство
малала-   боронить, бороновать
малалоо   боронование
малачы   бороновальщик.
малгун   проклятый
малгун   Малгун (имя одноглазого великана, противника Манаса в эпосе Манас").
малдан   обзавестись скотом (прим. см. жандан-)
малдуу   обладатель скота
малкам   тяныи. кушанье из кобыльего молока, сахара и мяса (считается изысканным). малкана кирг.-ир. хлев, скотный двор
малкор   кирг.-ир. человек, заботливо относящийся к скоту
малма   закваска для дубления кожи
малек   парное к алек
малсаак,   малсар заботящийся о скоте
малсыз   не имеющий скота
малсыздык   неимение скота
малт   подражательное слово, употребляется для выражения отрывистого, резкого и неожиданного движения
малта-   грузно двигаться, хлюпая, шлёпая
малташа   южн. не распустившиеся в воде комочки курта (см. курут )
малтык-   погрузиться, увязнуть, завязнуть
малчы   пастух (общее название
малчылык   скотоводство
малылуу   погружённый, окунутый
малын-   погружаться, обмакиваться
малынгансы-   как бы погрузиться, как бы окунуться
малынт-   погружать, окунать
малыш   южн. метизованная порода овец
малиар   маляр.
мама   (чаще ак мама) дет. материнская грудь
мамалак   южн. редко телёнок яка
маман   парное к жаман
мамиле   отношение, обращение
мамили   (или мамили чай) фамильный чай
маминт-   сделать, поступить вот так
мамлекет   государство.
мамлекеттик   государственный
мамонт   мамонт.
мампази   разг. монпасье.
мампай-   быть спокойным и довольным
мамы   столб (раньше ставился перед юртой) для привязывания коней, коновязь в виде высокого прикола
мамык   пух
мамынаке   вот на-ка, вот на тебе
мамындай   вот так, вот такой
мамыр   спокойный, благодатный
мамыра-   наслаждаться
мамырчылык   спокойствие
мамыры   эдельвейс
ман   парное к жан
манак   разг. монах.
манап   сев. манап (представитель верхушки киргизской феодально-родовой знати, который, не имея личной собственности, жил за счёт управляемого им населения и распоряжался его собственностью
манапсын-   изображать из себя манапа, зазнаваться, без меры важничать.
манаптык   положение манапа
манарла-   южн.: манарлап отту жак разведи большой огонь
манарсы-   быть подобным красному пламени (напр, о небе во время восхода и захода солнца). Манас Манас (произведение богатырского эпоса киргизского народа, названное по имени центральной фигуры - богатыря Манаса)
манасчы   исполнитель эпоса "Манас" (этот термин появился после революции, раньше сказителей Манаса, как сказителей вообще богатырского эпоса, называли жомокчу, см.).
манат   манат (ворсистая ткань кустарного производства типа фланели, бумазеи, но дорогая, чаще красного цвета
манаттай-   стать ярко-красным.
мандалак   (ср. жоогазын) тюльпан
мандам   вет. затвердение века, ноготь (болезнь лошадей, одним из признаков которой является задержаме мочи).
мандарин   мандарин (плод). мандат мандат.
мандаш   один из способов сидения на полу: скрещённые ноги поджаты под себя (в старом быту считалось сидением вольным: в присутствии начальства или хозяина так сидеть не полагалось)
мандашта-:   мандаштап отур- сидеть по способу мандаш (см.).
мандем   недостаток, изъян
мандили   название женского головного убора
мандыпалам   разг. мадаполам
мандыр:   мандырдай ядрёный, крупнозернистый
маниовр   манёвр, манёвры.
манек   полный и полнолицый крепыш (чаще употребляется в форме манектей)
манера   манера (стиль). манжа (или беш манжа) см. манча
манжара   гнойные выделения из парши (на голове). манжаралуу с гнойными выделениями парши
манжы   тяныи. дряхлый валух.
манжыр   парное к анжыр
манифест   манифест
манифестант   манифестант
манифестатсийа   манифестация.
мансап   карьера
мансаптуу   человек, добившийся высокой должности.
мант   увёртка, уловка, хитрость
мант   \. связанный, обвязанный, привязанный
мактай-   быть приземистым, коренастым
мантек   (только в одной погов.
мантуучу   повар, готовящий паровые пельмени
мантык-   (о детёнышах) вырясти
мануфактура   эк. мануфактура
манча,   манжа \. (чаще беш манча) пятерня, пясть
манчырка-   капризничать
манчыркагансы-   изображать из себя важного, воображать себя важным
манчыркоочулук   зазнайство, чванство
манчыстыр   тяныи. Манчестер (хлопчатобумажный бархат).
маң   : маң-маң бас- ступать медленно и размеренно (напр, о верблюде).
маң   : эки чүкөнүн маңы южн. промежуток между двумя поставленными на кон альчиками (при игре в ордо, см. ордо 3).
маң   сев. редко идти
маңа   южн. мне (см. мен ).
матсарлан-   южн. (о молочных продуктах) начав портиться, покрыться плесенью.
маңгел   серп без зазубрин для жатвы грубостебель-чатых трав (делается обычно из негодной к употреблению косы)
маңги   вечный.
маңги   одурманенный наркотиками
маңгилик   вечность
матсгыл   красноватый.
маңгыртоп   южн. игра: подбрасывают кверху тюбетейку, а когда она падает,бьют ее ногой, как футбольный мяч. маңгыт   название породы собак (обычно употребляется как положительный эпитет кобеля)
маңдай   лоб
маңдайкы   находящийся перед чём-л., напротив чего-л.
маңдайла-:   мандайлап жүр двигайся по противоположному склону горы (чтобы ты был виден).
мандайлаш   (о двух предметах, людях и т. п.) находящиеся один против другого
мандайлаш-   столкнуться, натолкнуться друг на друга
мандайлуу   имеющий лоб, со лбом
мандайча   верхняя перекладина двери юрты. м аң к: күңк-маңк см. күңк.
маңка   сап
маңкай-   быть стройным, красивым (напр, о женщине, о горных парнокопытных)
маңкак   см. маңкаң.
маңкалан-   гнусавить.
маңкаң:   маңкаң-маңкаң бас- или маңкак-маңкак бас-(о больших красивых лошадях, оленях и т. п.) ступать твёрдо, уверенно, делать крупные шаги
маңкаңда-   (о коне или о парнокопытном диком животном) идти бодро, высоко держа голову
маңкашка   (о животных) с большой лысиной
маңке   разг. то оке, что банк
маңкүш   (обычно о здоровяке) наивный, неопытный, простоватый.
маңкыл:   куңкүл-маңкыл см. күңкүл
маңчылык   пристрастие к наркотикам, наркомания
маңыз   смысл, содержание, суть
маңыз   пустомеля, болтун
маңыздан-   наполняться содержанием, смыслом
маңыздуу   осмысленный, содержательный, толковый
маңырай-   смотреть пристально и с некоторым удивлением, недоумением
маңыроо   бестолковый, недалёкий
маңыроолук   бестолковость, недалёкость
маңыш   пользование чужим верховым животным для поездок (хозяину животного это обычно возмещалось).
мапа   южн. (ср. опаа) добро, доброе дело
мар   (в эпосе) змея
мара-   (о крупных хищниках: тигре, барсе, льве, но не о волке) впиться взглядом
марал   важенка (самка оленя или марала)
маран-   осматриваться, оглядываться, озираться.
марганетс   марганец
маргарин   маргарин.
маргатон   тяныи. плотина или дамба из прутьев и гальки (русские ирригаторы в Средней Азии называют её "таштугайная").
мардек   (ср. сото) кукурузный початок (без зерна). мардикер мардикёр, подённый рабочий, подёнщик, чернорабочий.
мардикердик   профессия подённого рабочего, подёнщика, чернорабочего
марек   (или марек бычак) тяныи. маленький ножичек (не перочинный).
маржан   коралл
марка   марка
маркадар   добро, благодать
маркалаш   одной группы
мархамат   см. маркабат.
марксизм   марксизм.
марксист   марксист.
марксисттик   марксистский
маркум,   маркун покойный (умерший).
марлиа   марля.
мармалат   мармелад
март   март (месяц).
молодетс,   смельчак, храбрец
март   парное к шарт
мартаба   степень, достоинство
мартабалуу   уважаемый, солидный, степенный.
мартен   мартен, мартеновская печь.
мартсын-   изображать из себя храбреца
марттык   щедрость
мартуу   миф. демоническое существо (главная опасность от которого якобы грозит роженицам)
мартчылык   проявление щедрости
марут:   Арут-Марут см. арут.
марча   солончаковая почва (в горах, предгорьях, которую лижут овцы и парнокопытные дикие животные
марчагай   коротышка (низкого роста и полный). марчай- (о человеке) быть низкого роста и рыхловато полным.
марчала-   (о диких парнокопытных) лизать солонец
марш   марш
мары-   получать удовольствие, получать удовлетворение, наслаждаться
марыт-   доставлять удовольствие, удовлетворять
марышкыр   парное к карышкыр
мас   прям., перен, пьяный, опьянённый
масайраш-   насладиться, удовлетвориться.
масап   редко секта (религиозная)
масеке   шутка, насмешка.
маселе   вопрос (подлежащий обсуждению, разрешению)
маселен   например.
масилет   наставление, совет
маска   маска
маскара   срам
маскарад   маскарад.
маскарала-   высмеивать, позорить, срамить.
маскарачылык   срам, позор
маске   южн. сливочное масло.
маскировка   маскировка.
маскүнем   южн. [маскүнэм] снотворное снадобье.
масса   масса
массаж   массаж.
массалуулук   массовость.
массалык   массовый
мастава   южн. [мэстэвэ] рисовый суп с мелко нарезанным мясом, заправленный .кислым молоком.
мастан:   мастан кемпир миф. ) демоническое существо в образе старухи (якобы сосущее кровь из пятки человека)
мастер   мастер
мастерскайа   мастерская
мастика   мастика.
мастык   прям., перен, опьянённость, опьянение
масчылык   прям., перен, опьянённость, состояние опьянения
масштаб   масштаб.
масыйкат   название одной из киргизских мелодий.
масыр   парное к үзүр .
мат   парное к ат
мат   шахм. мат.
мата   мата (хлопчатобумажная ткань кустарного производства)
мата-   гнуть, сгибать, кривить (напр, палку в правилке)
маташ   .
мател   южн. [мэтэл] поговорка.
материал   материал
материалда-   разг. подавать на кого-л. обличительный материал.
материалдаш-   езаимн. от материалда-
материалдык   материальный
материализм   материализм
материалист   материалист.
материалисттик   материалистический
материалчы   разг. кляузник
материк   материк
материйа   филос. материя.
матике   сев. дама (в картах)
матоо   изгиб
матрап   южн. сачок на длинной ручке (для ловли перепелов). матрас матрас
матрос   матрос
матч   матч.
матчы   парное к катчы
матырай-   быть полненьким и миловидным (гл. обр. о женщине, ребёнке)
матырыйалчы   разг. кляузник, склочник
маузер   маузер.
маш   маш (бобовое растение). маш приспособленный, ловкий
маш   упражнение, тренировка
маш   карт, в масть, под масть
маша   курок
маша   (или сары маша) комар (один из его видов)
маша-   делать что-л. умело, ловко налаживать
машайык   угодник божий, благочестивый старец
машак   колос (оставшийся на поле после уборки)^ машак тер- собирать колосья
машакана   полог от комаров
машакат   трудность, затруднение
машакатсыз   без трудностей
машакаттан-   испытывать трудности
машакаттуу   трудный, мучительный
машакта-   собирать колосья
машалуу   с курком, курковый
машат   родник, ключ (обычно в каменистой почве). машаты см. килем
машендик   -р. разг. мошенник
машина   машина
машинала-   разг. шить на швейной машине
машиналаш-   машинизироваться
машиналаштыруу   машинизация.машиначы портной.
машинист   ж.-д. машинист
машинистка   машинистка
машинке   машинка (пишущая). машке подружейная собака, лягавая
машкул   южн. занятый (делом, работой). машрөө бельевая ткань, похожая на белую мату.
машта-   упражнять, тренировать
машта-   карт, умастить, дать под масть
машташ-   научиться
маштык   ловкость, умелость.
машыгуу   упражнение, приобретение навыков.
машык   : ашык-машык южн. шарнир
машык-   упражняться, приобретать навыки
машыктуу   опытный, квалифицированный
машыктык   натренированность, ловкость
машыктыр-   прививать навыки, обучать
машырык   редко восток.
майа   то оке, что пая
майа   : мая төө чатк. старая верблюдица
майак   прям., перен, маяк
майана   заработная плата, жалованье
ме   на!, возьми!
мебелде-   меблировать.
мебелдел-   быть обставленным мебелью
мебел'   мебель
мегежин   свинья, свиноматка
мегиле   нате (обращение ко многим, когда каждому в отдельности говорят "ты"
мегин   парное к эгин
мегой:   мегой, мегой сев. дет. на-ка, на-ка (так говорят старшие дети младшим, угощая и успокаивая их).
медал'   медаль
медер   надежда, опора, помощь
медерлеш   помогающие друг другу
медерлеш-   взаимно служить опорой, помогать друг другу.
медет   помощь, опора
медие   южн. [мэдие] название травянистого растения.
медик   медик.
медикамент   медикамент(ы).
медил   симпатия, расположение
медире-:   сай медире- (или саймедире-) ) говорить, изливая душу, говорить с душой
медиресе   медресе (высшая мусульманская духовная школа). медицина медицина.
медитсиналык   медицинский
медөө   надежда, опора
медпункт   медпункт
межин   (в эпосе) должностное лицо у синьцзянских калмыков
межирлик   парное к кежирлик.мезгил время
мезгилсиз   безвременно
мейиз   изюм, сушёный виноград
мейил   желание, склонность
мейкин   просторный, обширный
мейкиндик   пространство
мейман   гость (ср. конок )
мейманда-   принимать как гостя, угощать
меймандоо   гостевание
меймандос   гостеприимный, хлебосольный
меймандостук   гостеприимство, хлебосольство
мейманкана   гостиная, комната для гостей
мейнеткеш   ар.-ир. трудящийся
меке   : аттын мекеси или жылкынын мекеси сев. кровь, которая появляется на коже лошадей, когда они засекаются.
меке   южн. [мэкэ] кукуруза (см. жүгөрү )
меке   (в старом фольклоре) ласк, обращение, гл. обр. к матери (от имени священного города мусульман Меке Мекка)
мекеме   учреждение
мекен   убежище, пристанище, обиталище
мекенде-   обитать, иметь место жительства
мекендеш   соотечественник.
мекендик:   ата мекендик отечественный
мекер   хитрость, коварство
мекир   круто изогнутый
мекирей-   (о человеке, животном) круто изогнуться, сильно согнуться.
мекирен-   тихо блеять (не открывая рта - об овце, когда её сосёт ягнёнок, или о баране, приготовившемся к бою)
мекийан   самка птиц породы куриных или куропаток.
мектеп   школа
мекчигий   сгорбившийся, согбенный.
мекчий-   (о человеке) сгорбиться, согнуться
мелдеш   пари
мелдеш-   держать пари
мелдешкенси-   делать вид, что соревнуешься.
мелдешүү   .
мелек   парное к белек
мелже-   соразмерять, прикидывать, приблизительно определять
мелжи-   в сочет. с ай, көк, асман, ава: көк мелжип учкан куш птица, летающая в поднебесье
мелжит-   вздымать
мелин   парное к келин
мелиоративдик   мелиоративный
мелиоратор   мелиоратор.
мелиоратсийа   мелиорация.
мелмилде-   быть спокойным, безмятежным, неподвижным
мелодийа   мелодия.
мелт:   мелт-мелт эт- или мелт-мелт бол- поблёскивать
мелтей   : көк мелтей непомерно упрямый.
мелтей-   быть неподвижным
мелтилде-   быть полным, наполненным
мелтир:   көк мелтир таш совершенно Гладкий большой камень.
мелтире-   блестеть, сверкать
мемире-   быть в состоянии полного покоя, полной безмятежности
мемпит   парное к кемпит
мендекер   ир.: мендекер көз виноватые глаза, просительный взор.
мендик   мой, держащий мою сторону, поддерживающий меня
менен   послелог по значению своему соответствует русскому творительному падежу
мененки   (ме.нен-ки): эртең мененки утром
меники   мой
менимче   см. мен .
менменси-(чатсеменменсип-,   см.) похваляться, бахвалиться.
менменсинүү   самохвальство, бахвальство.
менменчил   самохвал, бахвал.
менменчилик   самохвальство, бахвальство.
менчик   собственность
менчикте-   считать собственностью
менчиктел-   быть присвоенным, присваиваться.
менчиктүү   собственный
менчикчнл   (о человеке) с собственническими замаш ками.
менчил   см. мен .
менчиле-:   менчилеп подобно мне.
меншебек   разг. меньшевик.
меншек   тяныи. (о беременной женщине) с сильно выпяченным животом.
мен'шевизм   меньшевизм.
мен'шевик   меньшевик.
мең   родинка, родимое пятно.
мең   П: башы мең-зең болуп калды у него голова кругом идёт, он совсем растерялся.
меңде-   южн. . приходить в растерянность, теряться
меңдет-   южн. приводить в растерянность
меңдев   южн. растерянность
меңдубана   белена.
мең   из нате (вежливо обращаясь к одному лицу
меңкээр-   обессилевать, изнуряться, становиться немощным
меңсиз   без родинки
мерген   ружейный охотник
мергендин   мастерство или занятие ружейного охотника, стрелка
мергенси-   изображать из себя ружейного охотника, стрелка
мергенчилик   охотничий промысел (ружейного охотника), занятие ружейной охотой
мерден:   чил мерден миф. сорок незримых мужей
Mердийен   кличка богатырского коня.
мерез   нелюдимый, замкнутый
мерей   утеха, надежда, опора (напр, о единственном сыне)
мерек   южн. [мэрэк] кинжал.
мерен   парное к керек
мерестел-   быть унаследованным
меридиан   меридиан.
меринос   меринос
меркек   парное к эркек
мерт   вывих.
мерт   смерть, скоропостижная смерть
мертик-   повредить себе что-л., искалечиться (вывихнуть или сломать ногу, руку, надорваться и т. п.).
мертин-   вывихнуться
мерттик   гибель, смерть.
мерчемдүү   удобный, подходящий, соответствующий
мерчим   ттго же, что мерчем
месел   мудрое изречение, афоризм
меселдет-   говорить иносказательно
местком   местком (местный комитет).
металл   металл
металлист   металлист.
металлург   металлург.
металлургийа   металлургия
металлургийалык   металлургический
метатеза   метатеза.
метафизик   метафизик.
метафизика   метафизика.
метел   см. метер.
метеорологийа   метеорология
метеорологийалык   метеорологический
метер,   метел: кичинекей метерим (или метелям) жер түбүнө жетерин (или жетелим) загадка мой маленький метер, мой до мельничный молоток (для наковки жёрнова).
метиле-   действовать кайлой, киркой
метис   метис.
метистештир-   метизировать.
метистештирүү   метизация
метод   метод
методика   методика.
методикалык   методический
методист   методист
методологийа   методология.
методологийалык   методологический
метокой   (о коне, иногда и о человеке) очень крепкий, сильный
метр   метр.
метрдик   метрический
метрика   метрика (выписка о рождении), метрика лит. метрика.
метрикалык   метрический
метрикалык   лит. метрический
метрополитен   метрополитен
механизатор   механизатор
механизатсийа   механизация
мехайизатсийала-   механизировать
механизатсийа   лаш тыр- механизировать
механизатсийалаштырыл-   тыр- механизироваться
механизатсийалоо   и. д от механизацияла- механизация (как процесс).
механизм   механизм
механик   механик
механика   механика
механикалаштыр-   механизировать
механикалаштыруу   механизация (как процесс)', айыл чарбасын механикалаштыруу механизация сельского хозяйства
механикалык   механический
механическайа   мастерская
механический   двигатель.
мечин   год обезьяны (см. жыл ).
мечит   мечеть.
меш   печь, печка
меш   (ср. тадж. меш овца) шкура козы (козла), снятая чулком (на юге снимают и с крупного рогатого скота, изготовляя бурдюки для переправы через реки)
меш   южн.: тухумдун меши носок яйца.
мешке   южн. сливочное масло
мешкей   обжора, ненасытный.
мещан,   мещанин прям., перен, мещанин
мещандык   прям., перен, мещанство
мещанин   см. мещан
мещанка   прям., перен, мещанка.
миаувла-   мяукать
миз   остриё (ножа, меча)
мизде-   отделывать, оттачивать лезвие
мизден-   иметь вид или форму лезвия
миздүү   острый
мизилде-   быть совершенно гладким, быть скользким
мийзам   закон
мийзам   (точнее мийзам айы) название месяца, примерно соответствующего сентябрю
мийиз   парное к кийиз
мийна   эмаль
микроб   микроб
микробиолог   микробиолог
микробиологийа   микробиология
микробиологийалык   микробиологический
микроорганизм   микроорганизм
микроскоп   микроскоп
микроскопийа   микроскопия.
микрофон   микрофон
микстура   микстура.
милдет   обязанность
милдеткер   ар.-ир. ответственный
милдеттен-   обязаться.
милдеттендир-   вменить в обязанность, обязать
мнлдеттендирнл-   быть вменённым в обязанность
милдеттендирүү   и. д. о/п милдеттендир- возложение обязанностей.
милдеттенме   обязательство
милдеттүү   обязательный, вменённый в обязанность
милитсионер   милиционер
милитсийа   милиция
милк   южн. десна
миллиард   миллиард
миллиардер   миллиардер
миллиметр   миллиметр
миллион   миллион
миллионер   миллионер.
милте   фитиль
милтекеч   фитильное ружьё.
милтелүу   снабжённый фитилём
милиа   миля.
мим   название буквы м в арабском алфавите
мима   тяныи. пимы, валенки
мимиш   парное к имиш
мин   недостаток, дефект
мин-   садиться верх-ом, ездить верхом
мина   мина.
мингиз-   посадить верхом
минералдык   минеральный
минет-   см. мунет-
миниатиура   миниатюра.
минималдуу   минимальный
минимум   минимум
министерство   министерство.
министр   министр
министрлик   министерство (пост, обязанности министра) .
министрлик   министерский
миномиот   миномёт.
миномиотчик,   миномётчу миномётчик
миноносетс   миноносец.
мнит-   см. мунет-
минтүү   см. мунетүү
минус   минус (знак). минута минута.
мннуталык   минутный
миң   тысяча
миңгек   южн. название дикорастущего клубненосного растения (в неурожайные годы клубни его употреблялись в пищу, имеет и целебные свойства).
митсги   объезженный (противоп. азоо)
митсде-   : миңдеген жылкы тысячные табуны лошадей
мир:   өзү кичинекей туруп, сөзү мирдин огундай сам он малюсенький, а слова его жгут, как огонь
мири   талас, пятак, пять копеек
мирик   парное к чирик.
мирок   парное к бирок
мис   медь
мисал   . пример
мисбек   редко зубочистка
мисир   благодатное место (от Мисир Египет)
мисирей-   быть хмурым, молчаливым
миске,   мискей, мискел разг. кастрюля
мискердик   ремесло медника
мискин   бедный, бесприютный, обездоленный
миспилдирик:   миспилдирик бол- исчезнуть бесследно
миссионер   миссионер.миссия миссия
мисте   фисташка
мисте   : мистедей (ср. миздей, см. миз П) крепкий и стройный
мистейт-:   сөөк мистейт- выставить красоту и стройность
мистик   мистик
мистика   мистика
миститсизм   мистицизм
мистон   разг. пистон (в оружии). мит парное к, ит
митаам   мошенник, жулик, пройдоха
митаамдай-   жульничать, притворяясь честным
митаамчылык   мошенничество, жульничество
митайымчылык   то оке, что митаамчылык
мите   вредитель зерновых культур, пшеничная нематода
митеп   парное к китеп
митечилик   паразитизм
митинг   митинг
миф   миф.
мифологийа   мифология
мифологийалык   мифологический.
мифтик   мифический
михрап   ниша во внутренней (обращённой к Мекке) стене мечети.
миш   см. имиш
мишайт   разг.: мишайт (или мушайт) эт- или ми-шайт (или мушайт) кыл- мешать
миштек:   миштектей болгон неме он какой-то замухрышка.
мийат   сторонник, защитник
младший:   младший лейтенант младший лейтенант.
мо:   мо-мо возглас, которым подзывают лошадь
мобилизабайт   разг.: мобилизабайт кылуу мобилизация
мобилизатсийа   мобилизация.
мобилизатсийала-   мобилизовать.
мобилизатсийалан-   мобилизоваться
мобилизатсийалоо   мобилизация
мобул   (ср. мумулай, мумуя) снадобье, употребляемое в народной медицине при переломах костей
мода   мода
модалуу   модный
модел'   модель
можу   складной треног для кипячения воды в чайнике, в ведре (обычно из трёх деревянных палок, скреплённых вверху)
можу   чернильный орех (употребляется в народной медицине против простуды и как жаропонижающее).
можула-   завожжать
можур   южн. переселенец
мойлоо   (ср. мурут , мыйык) усы
моймол   красавица
моймолжу-   (о молодухах и девушках) иметь красивый вид, красоваться, блистать красотой
моймолжун:   моймолжунураак (о жидкости, о питье) густоватый.
мойно-   вырываться, шарахаться, не даваться, не давать кому-л. поймать себя
мойнок   шея (гл. обр. верблюжья)
мойнок   Мойнок (часто встречающаяся кличка собаки - белошеий)
мойноок   (ср. мойно- ) лошадь, не останавливающаяся при накидывании ей на шею петли
мойпондо-:   мойпоңдоп жорголо- бежать иноходью, бежать быстро, резво
мойсо-   убивать, уничтожать, губить
мойсопут   южн. седовласый
моко-   прям., перен, притупиться, затупиться
мокогондук   прям., перен, притупленность, притупление
мокок   (о ноже) тупой
мококтук   притупленность
мокот-   затупить, сделать тупым
мокочо   дет. бука, чудище
мокош   притупление
мол   много, обильно
молдо   грамотный человек, грамотей (точнее, под именем молдо обычно разумеют человека, учив шегося в дореволюционной мусульманской школе и владеющего арабской грамотой)
молдолук   занятие или положение муллы (см. молдо)
молдук   обилие.
молекула   молекула.
моло   надгробие, могила
молодож,   молодош молодёжь (обычно разумеется грамотный молодёжный актив: молодые коммунисты, комсомольцы и активные беспартийные
молой-   оголиться (напр, о дереве, оставшемся без ветвей, о голове, оставшейся без ушей)
молойт-   оголить (напр, обрубить ветви дерева, отрезать женщине косу).
молок   (или молок кулак
молор   вид беркута. молотилка молотилка
молотой   судья на состязаниях (на скачках, борьбе и т. п.)
молтой-   иметь вид обрубка, культяпки
молтолуу   обладающий даром чародейства, колдовства, чернокнижия
молтоң   подражательное слово
молтоңдо-   уподобляться в своих движениях обрубку, культяпке (напр, об обрубке руки, о подбородке без растительности, о хвосте без волос)
молун   дикая кошка, камышовая кошка
мом   воск, стеарин, парафин (и всё, что внешне напоминает воск)
мом   (или мом темир) см. лом
моминт-   сделать или поступить вот так
момо   кит. \. пресный (без соли) паровой хлебец
момой-   прикидываться овечкой, смирным, послушным
момосуй   сев. бумазея
момпой-   быть молчаливым и смирным
мому   вот это (только в косвенных падежах: момуну вин. п., момунда местн. п.).
момун   воздержанный, скромный
момун   карт, бубны
момунда   вот здесь
момундоо   скромненький, смирненький
момундук   воздержанность, скромность
момунсун-   прикидываться скромным, праведником.
момура-   быть спокойным, молчаливым, смирным
мой   нижняя широкая часть сөйкө (см. сөйкө )
монарх   монарх.монархист монархист
монархийа   монархия
монизм   монизм.
монисттик   монистический
монографийа   монография
монолит   монолит
монолиттүү   монолитный
монолиттүүлүк   монолитность
монолог   монолог
монополист   монополист.
монополийа   монополия
монополийалык   монополистический
монтаж   монтаж
монтажда-   монтировать.
монтажник   монтажник.
монтиор   монтёр
монтой-   быть полненьким
монумент   монумент.
мончо   баня
мончок   бусинка, бусы
мончокто-   принимать вид бусинок
мончочу   банщик
монол:   чала-моңол см. чала.
моо   парное к зоо
моок   желание
моолут   рел. день рождения пророка Мухаммеда
моор:   кыл моор (или кылмоор) южн. то оке, что сал-моор
мор   (ср. кериней ) труба глиняная или кирпичная
мор   полусгоревший овечий помёт (в нём распаривают палки для поделок)
моралдык   моральный
моралсыз   аморальный.
моралсыздан-   терять моральный облик, морально разлагаться.
моралсыздык   аморальность
морал'   мораль
мораторий   мораторий.
мордо-   расправлять (палки), положив в овечий помёт (см. мор )
морена   морена.
мормой-   вздуваться, надуваться
морожний   разг. мороженое
морпо   парное к сорпо.
морт   парное к чорт
морт   ломкий, хрупкий
мору   южн. название вредителя растений, пожирающего листья. морфема лингв, морфема
морфий   морфий
морфинист   морфинист? морфология лингв, морфология
москоол   (о человеке) плотный, крепкий
мостой-   дуться, видом своим выражать неприязнь
мотив   мотив (причина, повод). мотивировка мотивировка
мотор   мотор
моторист   моторист.
моторлуу   снабжённый мотором, моторный
мотурай-   (о ребёнке) быть пухленьким и миловидным
мотураң:   мотураң-мотураң подражание движению маленьких и полненьких
мотуратсда-   двигаться - о пухленьких и миловидных детях
мочинек   южн. то оке, что искек
мочко   парное к чочко.
мойул   черёмуха
мойул   толстый сук
мойун   шея
мойунда-   : ат моюнда- хлестнуть свою лошадь плетью по груди и повернуть её голову в сторону (этим движением всадник выражает свой протест и уезжает)
мойундан-   уподобляться в отношении шеи, шеей быть похожим на кого-что-л.
мойундаш   сверстник
мойундаш-   обниматься, обнимать друг друга за шею
мойунтурук   ярмо
мойунчак   южн. хомут.
мегдүре-   обессилеть, расслабнуть
мегожуле-   связать ноги (напр, строгой кобылице при доении).
мөкү   , мөкүче (или мекү чокой) сапоги из грубой кожи с загнутыми кверху носками, на мягкой подошве и без каблуков.
мөкү   южн. челнок швейной машины
мөкүчү   см. мөкү .
мөл   прозрачный, чистый (до прозрачности)
мөл   очень влажный, сырой
мөлт   подражательное слово
мөлтүлдө-   блестеть, поблёскивать
мөлтүлдек   светлый, прозрачный
мөлтүр   поблёскивающий
мөлтүре-   слегка дрожать, поблёскивая
мелчер   намеченный пункт, установленный предел
мом   южн. застенчивый, тихий
меме   фрукты, плоды
мемеле-   плодоносить
мөндөлөй   мышонок.
мөндү   (в эпосе) слово, употребляемое калмыками и китайцами в качестве боевого клича
мөндүлө-   кричать "мөндү" (сл.)г мөндүлөп ураан чакырып, езу көк жал Манаска Коңурбайэми жеткени фольк. выкрикивая "мөндү", он, Конгурбай, вот уже достиг сивогривого Манаса.
мөндүр   град.
мөндүрлө-   идти - о граде.
мөнөтай   понятой
мөнтөгөй   маленький, крохотный.
мөнтөй-   иметь вид маленького, крохотного.
мөңгү   горный ледник, вечный снег
мөңгүлүү   (о горе) покрытый ледниками, вечным снегом
мөңгүрө-   парное к мөөрө-
мөңкү-   (ср. жөңкү-) становиться на дыбы, взбрыкивать на месте
мөңкүт-   понуд. от. мөнкү-.
мөөн   двенадцатиперстная кишка
мөөнөт   срок
мөөнөтсүз   бессрочный
мөөнөттүү   обусловленный сроком
мөөр   (ср. бечет) печать
мөөрө-   мычать.
мөөрөөк   корова или бык, которые часто мычат.
мөөсүл   джигит у киргизских должностных лиц или у родовой знати
мээсүлдүк   права хана, феодала или военачаль-яика на часть всенной добычи
мөп   усиление к словам, начинающимся на мө
мөрөй   результат одержанной победы
мөрөйлөш-   состязаться (гл. обр. в беге, в скачках), взаимно выставив приз
мөрөйчү   соревнующийся
мөрт   удобный случай, подходящие условия
мөртөй:   мөртөй-шөртөй (иногда бөртөй-шөртөй) ) неровно, вразброд
мөрүн   (монгольское слово, встречающееся только в эпосе) конь
мөтабар   южн. [метэвэр] уважаемый, почитаемый, авторитетный
мөшкөө   талас, тонкая лепёшка, печённая в котле
мөшкөөлүк   простоватость, недалёкость.
мрамор   мрамор.
мубакүл   сильный, грозный (охраняемый ангелами)
мугалима   редко учительница, преподавательница.
мугалимдик   учнтельствованне
муда   : удаа-муда, ел. удаа.
муда   П парное к куда
мударис   южн. мударис (преподаватель высшей мусульманской школы).
мужук   мужик (русский или украинский крестьянин).
муз   лёд
музда-   остывать
муздак   холодный, студёный
муздат-   студить, охлаждать
муздаткыч   холодильник.
муздоо   сильное остывание.
музей   музей
музоо   сев. лит. (ср. торпок) телёнок-сосунок
музоокана   кирг.-ир. телятник (помещение).
музооло-   телиться
музоолуу   имеющий телёнка, с телёнком
музоону   пастух телят.
музыка   музыка
музыкалаштыр-   переложить на музыку
музыкалаштырыл-   быть переложенным на музыку.
музыкалык   музыкальный
музыкант   музыкант.
муйнак   тяньш. пятно
метка,   пометка.
муйру   парное к ийри , буйру
муйруй-   парное к ийрий-
муйрулук:   ийри муйрулук кривизна, извилистость
муйтуй-   быть кургузым
муйтук   кургузый
мукаба   переплёт.
мукабалан-   быть переплетённым
мукактан-   запинаться (в речи), не находить слов
мениа",-и   запнулся.
мукам   ритм
мукамдуу   ритмичный
муктаж   нуждающийся
муктаждык   нуждаемость, потребность
муктасар   название книги по мусульманскому законоведению.
мукур   коротышка
мукурай-   быть коротышкой
мукуратсда-   двигаться так, как низкорослый
мулжуй-   сгладиться, лишиться неровностей
мулжуң   подражательное слово
мулжутсда-   недовольно подёргиваться
мулмуң:   мулмуң эт- улыбнуться
мулук   культяпый (напр, при отсутствии у пальца фаланги)
мулутсда-   выставлять свой голый (без бороды) подбородок.
мумулай   южн. (ср. мобуя, мумуя) нарост на камнях в виде смолы (употребляемый в народной медицине при переломах костей).
мумуш   парное к жумуш
мумуйа   (ср. мобуя, мумулай) мумия, мазь, употребляемая в народной медицине при переломах костей.
мунаажат,   мунажат редко молитвенное обращение, взывание к богу
мунажат   см. мунаажат.
муназа   соглашение, примирение
муназалаш-   приходить к согласию, примиряться
мунапыз   (от ел. манифест) разг. амнистия
мунар   (ср. мунарык) лёгкая мгла, мутная белизна воздуха, дымка, белёсое марево
мунар-   марить, покрываться мутноватой белёсо-стью, покрываться лёгкой дымкой
мунара   (ср. бурана) башня, минарет
мунардан-   быть окутанным лёгкой мглой, быть подёрнутым лёгкой дымкой
мунарлат-   сложить что-л. в виде башни, высоко нагромоздить, собрать в огромную кучу
мунарыктат-   понуд.от мунарыкта-
мунарыктуу   подёрнутый марью, лёгкой дымкой
мунарыңкы   слегка подёрнутый маревом
мунасип   южн. соответствующий, приличествующий.
мундир   мундир.
мунет-,   минет-,минт-, мүнт- (муну эт-) сделать, поступить так
мунетүү,   минтүү минт-
мунжу   (ср. шал ) калека (без руки или рук, без ноги или ног)
мунитсипалдык   муниципальный
мунитсипализатсийа   муниципализация
мунитсипалитет   муниципалитет
муноерде   талас, вот здесь
муноетте   южн. тут, в этом месте
мунт   сев. бунт (обычно подразумевается восстание киргизов против царского правительства в 96 г.)
мунуку   его (вот этого), ему (вот этому) принадлежащий
муң   печаль, тоска
муң   : көздөн муң болду он мгновенно скрылся из виду.
муң-   только в отриц. форме: он жылга да муң-байт и в десять лет не кончится (не износится, напр, об одежде)
муңай-   печалиться, тосковать, горевать
муңайым   печаль, тоска
мунайымдык   опечаленность, тоскливость
мунайыңкы   слегка опечаленный, пригорюнившийся
мунайыңкыра-   слегка опечалиться
мунайыштуу   с печалью, печальный
муңда-   печалиться, заботиться
мундант-   опечалить
муңдаш   делящийся своими радостями и горестями (прим. см. айлаш)
муңдоо   печальный, грустный
муңдук   печаль, горесть
муңдур-   опечалить.
муңдуу   печальный, горестный, скорбный
муңкура-   южн. истомляться, изнуряться
муңчу   должностное лицо в Бухарском и Кокандском ханствах, на обязанности которого лежало доводить до хана жалобы населения.
мупту   муфтий
мур   парное к кер .
мураа   (ср. мурас, мурапы) наследник
мурзалик   верная, преданная дружба, преданность.
муракыр   ар.-ир. конюх (первоначально: шталмейстер, старший конюший).
мурап   ар.-ир. мираб (человек, на обязанности которого лежит распределение воды на орошение)
мурас   наследство, наследие.
мураскор   ар.-ир. наследник (имущества).
мурат   ар, цель, желание
мурда   (см. мурун ) раньше, прежде
мурдаагы   прежний, бывший
мурдала-:   мурдалап уже заранее
мурду   см. мурун .
мурк   южн. год курицы (см. жыл )
мурт   см. мурут .
мурун   нос
мурду   дардактап или эки мурду дердеңдеп фольк, его ноздри раздуваются
мурун   (см. мурда) раньше, прежде
мурундан-   уподобляться в отношении носа кому -чему-л.
мурундуу   имеющий нос
мурунку   прежний
мурунтук   поводок (бычий), привязываемый к чүлүк'у (см.) или к буйла (см. буйла )
мурунтуксуз   без поводка, без мурунтук'а (см.)
мурунтукта-   привязать мурунтук (см.)
мурунтуктуу   с поводком, на поводке, с мурунтук'ом (см.)
мурут   мюрид (последователь духовного руководителя, духовного наставника)
мурут   (ср. мойлоо, мыйык) усы
муруттан-   уподобляться усами кому-чему-л
муруттуу   усатый.
мурч   чёрный перец
мурча   досуг
мурчу-   сорваться с руки (о битке при игре в альчики)
мурчуй-   насупиться, скривить рот (выражая недовольство)
мурчуйт-   вызывать недовольство
муршап   ар.-ир. начальник ночной стражи (в Кокандском ханстве).
мусаалыр   странник, бесприютный
мусаапырдан   оказаться в положении странствующего, бесприютного, чужестранца.
мусаапырчылык   положение странника, бесприютного, чужестранца.
мусалдас,   мусалла, мусаллас виноградное вино (домашнего приготовления)
мусап:   билген кишиге мусап кылыш керек нужно прислушиваться к человеку знающему
мускул   мускул.
мустапа   рел. избранный (эпитет пророка Мухаммеда)
мусулман   ар.-ир. мусульманин.
мусулмандык   мусульманство (обязанности мусульманина).
мусулманча   разг. по-киргизски (букв, по-мусульмански)
мусулманчылык   поступки и поведение, свойственные мусульманину.
муузда-   перерезать горло
мууздоо   . убой, заклание
муун   сустав, сочленение
муун-   (ср. бууп- ) удавиться, повеситься, задохнуться
мууна-   отделять кость от кости (при разделывании туши)
муунак   сочленение
муунак-   сильно ослабеть
муунактан-   состоять из сочленений, колен, быть коленчатым (напр, о некоторых травах).
муунактуу   . состоящий из отдельных сочленений
муундан.-   укрепиться, окрепнуть
муундуу   суставчатый
муунчак   узелок, связка (обычно с ценными вещами)
муунчул   грам. слогообразующий
муфта   в рази. знач. муфта
мухит,   мухут редко океан
муш   , иушт, мушту, муштум кулак: муш туй-сжать кулак
муш   . см. имиш.
муш   южн. год мыши (см. жыл )
мушайт   см. мишайт
мушт   см. муш .
мушта-   бить, ударять, бить кулаком
муштагыла-   многокр. от мушта-
муштар   южн. драчун, любитель кулачной расправы.
мушташ   драка, схватка
мушташ-   драться
мушту   см. муш .
муштук   бросание ловчей птицы из руки на добычу
муштум   см. муш .
муштумдук:   чоң муштумдук насилие, расправа
муйу-   расчувствоваться, относиться с сочувствием, принимать близко к сердцу
мүдө   южн. срок, время: үч саат мүде сурайт он просит (на это) три часа (времени).
мүдөө   желание, цель: интерес
мүдөө   то же. что үдөө
мүдөөлөн-   проявить интерес, возбудить желание.
мүдүр   заведующий, управляющий, директор.
мүдүрүктө-   бормотать.
мүдүрүл-   спотыкаться
мүдүрүлүш   спотыкание.
мүйүз   рог, рога
мүйүздө-:   уй мүйуздөп олтуруп сев в круг, расположившись кругом.
мүйүздүү   имеющий рога, рогатый
мук   парное к жүк
мукен   парное к дүкөн
мүлгү-   быть расслабленным, изнемогать, быть одолеваемым дремотой от утомления.
мүлдө   совсем, совершенно, вообще
мулжу-   (ср. кемир-) глодать, грызть прям., перен.
мулжутс   подражательное слово
мулжүңдө-   жевать губами.
мүлк   имущество (гл. обр. ценное)
мулт   подражательное слово
мүлтүлдө-   действовать втихомолку, исподтишка, хитрить, увиливать
мүлтүлдөк   проныра, пролаза
мүлтүлдөш-   шушукаться
мүлтүрө-   блестеть
мүлүшкөр   сокольник (специалист по выноске и тренировке ловчих птиц и охоте с ними)
мүлүшкердук   профессия или положение сокольника
мүмкүн   возможный, допустимый
мүмкүнчүлүк   возможность, допустимость
мүнөз   нрав
мүнөздө-   характеризовать.
мунөздөл-   характеризоваться
мүнөздөмө   характеристика.
мунөздөн-   уподобляться в отношении характера, характером походить на кого-л.', кыз мүнөздөнгөн мугалим учитель с характером девушки (скромный, аккуратный и т. п.).
мүнөздүү   характерный, свойственный кому-л.
мүнт-   см. мунет-
мүнкулөң   затруднение
мүңкүр   . лишившийся рук и ног
Mүңкүр   : Мүңкүр-Наңкүр (в народном произношении часто Vңкүр-Маңкүр) имена двух ангелов, которые якобы являются к покойнику сразу же после того, как его закопают и, как только люди отойдут от могилы, начинают допрос "с пристрастием.
мүнкүрдүк   . отсутствие рук и ног
мүнкүрө-   быть в очень тяжёлом, безвыходном положении, проявлять беспомощность
мүнкүрөт-   довести кого-л. до очень тяжёлого, безвыходного положения, до полного бессилия
мүр   рамо, плечо (его часть от головки плечевой кости до шеи, а не плечевой выступ)
мүр   парное к кер .
мүргү-   охрометь на обе ноги
мүрзө   могила
мүрзөлүк   кладбище
мүри   южн.: мүри курт плодожорка яблочная
мүрөк   миф. источник живой воды
мүрөл   обилие
мүрт   внезапная смерть
мүртөз   ар.: кара мүртөз зловредный, бессердечный, свирепый, жестокий.
мүртөздүк:   кара мүртөздүк зловредность, бессердечность, свирепость, жестокость.
мүртөм   срок
муртөстөн-:   кара мүртөстөнуп кетти он остервенился, замыслив недоброе.
мүсурөт   почёт, авторитет
мут   парное к сүт .
мутөл-   южн. быть нерешительным, стесняться
мүүнсүз   без недостатков, безупречно,
мүчө   часть тела, орган, член
мүчө-   достигать года своего рождения по животному циклу (см. м учел)
мүчөл   этн. двенадцатилетний животный цикл (первый цикл кончается тринадцатилетним возрастом, а затем каждые двенадцать лет составляют цикл)
мүчөлө-   члениться, расчленяться
мүчөлен-   уподобляться в отношении телосложения, телосложением походить на кого-что-л.
мүчөлөт-   расчленять (напр, тушу на части, не разрубая костей).
мүчелөтүү   расчленение.
мүчөлүү:   мүчөлүү жигит стройный и крепкий парень
мүчөт-   этн. считать возраст человека по животному циклу (см. мүчөл)
мүчү-   не удаваться (быть близким к цели, но её не достигнуть)
мүчүк   парное к күчүк
мүчүл-   оказываться незавершённым, быть недостаточным
мүчүлүш   недостаточный, в малом количестве
мүчүлүш-   быть недостаточным
мүчүлүштүк   недостаток, нехватка
мүш   см. имиш.
мүшкүл   трудный, мучительный
мүшкүлдүк   трудность, мучительность
мүшкүлдүү   трудный, тягостный
мүшөк   мешок (русского образца, продолговатый
мүшөктө-   : мүшөктөп мешками, много
мүшөктө-   этн. устраивать угощение по случаю выпадения молочных зубов (то оке делают и в тех редких случая, когда у старых людей появляются зачатки новых зубов)
мүштөк   мундштук, трубка (курительная). мүштөк южн. небольшое количество зерна (5-0 кг), предназначенного для помола (ср. амбар )
мыдыр:   мыдыр эт- двинуться, шевельнуться
мыдыра-   производить медленные, спокойные движения,
мыдырсыз   без движения, недвижимый, неподвижный
мыйоо   мяукание
мыйооло-   мяукать.
мыжы-   тискать, мять
мыжыгыла-   многокр. от мыжы-
мыжында-   семенить слабыми ногами
мыз   парное к кыз
мый   : мый-мый кис-кис
мыйзам   (часто пишется и произносится мийзам) закон
мыйзамдаш-   заводить друг с другом тяжбу, друге другом судиться, сутяжничать,
мыйзамдуу   законный
мыйзамсыз   беззаконный
мыйзамсыздык   беззаконие
мыйзамчы   законник.
мы   им ын да- двигаться (о плюгавом человеке, у которого рот сжат в сборку, нос маленький
мыйрый-   скривиться, скоситься
мыйтый-   быть крошечным
мыйык   (ср. мойлоо, мурут ) редко усы
мык   гвоздь
мыкпаш   ир.-кирг. приспособление для придания формы шляпке гвоздя
мыкрыз   скупой.
мыкта-   делать что-л. основательно, крепко, прочно
мыкты   сильный, крепкий, прочный
мыктылык   прочность, сила
мыктысын-   считать себя сильным, изображать из себя сильного
мыкчы-   мять, тискать (руками)
мыкчый-   (о полном и невысоком человеке) сутулиться, ёжиться
мыкчытсда-   напрягаться
мыкый   (или мыкый уку) неясыть
мыкый-   ёжиться, поджиматься
мыкыйт-   поджимать
мыкын   бок (сторона туловища). мыкырай- иметь вид маленького крепыша
мыкыракай   маленький крепыш
мылгы-   вдавливаться, втыкаться, вонзаться
мылгыт-   втыкать, вонзать
мылжый-   щурить глаза и морщить лицо, щуриться
мылжың   пустомеля
мылжыңда-   попусту болтать, надоедать пустыми разговорами
мылк   подражательное слово
мылмыгый   (о полном человеке) несмелый, мямля, размазня.
мытый-   (о полном человеке) быть несмелым, мямлей, размазнёй
мылпыгый   то оке, что мылпыйган (см. мылпый-).
мылпый-   (о полном и полнолицем человеке) быть молчаливым
мылтык   ружьё
мылтыкта-   стрелять из ружья или действовать ружьём
мылтыкташ-   перестреливаться из ружей.
мылтыктуу   вооружённый ружьём, с ружьём
мылтыкчы   ружейный охотник.
мына   вот
мынаекте   талас, вот здесь.
мынакей   вот, вот оно, вот тебе
мы   нала- говорить "мына-мына" (см. мына).
мынайак   (мына як) южн. это место, эта сторона.
мында   здесь, тут
мындагы   здешний, находящийся здесь, вот тут мындагы лар здешние
мындай   так, такой
мындайла-:   мындайлап так, таким образом
мындайча   так, таким образом
мындайчылык   отел, от мындайча
мындан   отсюда, от этого, из этого, от него
мынча   столько
мынчалык   отел, от мынча
мынчанчы   порядковое от мынча (ср. русское диалектное столький)
мыны   см. бул .
мыши   күнк-мыңк см. күңк
мынкыл:   күцкүл-мыңкыл см. күцкүл
мыңкылда-   гундосить, бунчать
мыр   парное к ыр
мырза   ар.-ир. господин
мырзанын   (мырза-айым) госпожа
мырзалык   отвл. от мырза положение господина
мыртый-   (о человеке низкого роста) растолстеть, пополнеть
мыршап   то же', что муршап.
мырык   с отбитым краем, щербатый
мырылда-   мурлыкать
мырыңда-   гундосить
мыскал   золотник (единица веса)
мыскалда-:   мыскалдан золотниками
мытайым   см. мытаам.
мытан   кит. мучная пресная (без соли) похлёбка, рекомендуемая народной медициной в качестве диеты при некоторых болезнях
мыш   брысь!
мыш:   мыш бол- осрамиться, оскандалиться, потерять авторитет
мыш   см. имиш
мышмый-   (о человеке) быть вялым, рохлей, растяпой (в словах, поведении, движениях, облике)
мыштый-   (о рыжем или русом человеке невысокого роста) иметь сморщенное и улыбающееся лицо.
мыштыңда-   двигаться, производить действия (о человеке рыжем или русом, узкоглазом, с лицом морщинистым и слегка улыбающимся).
мышык   домашняя кошка
мыйа   название горькой травы с жёлтым цветком
ме:   мэ-мэ южн. [мэ-мэ] возглас, которым призывают осла.
мээ   мозг
мээле-   примешивать мозг (в мелко нарезанное варёное мясо)
мээле-   брать на прицел, прицеливаться
мээлей   рукавицы, перчатки.
мээнеткеч   ар.-ир. трудящийся (употреблялось ещё в конце сороковых годов
мээнеттен-   нести тяготы
мээнеттүү   мучительный, трудный
мээни-   удовлетворяться, получать удовольствие, наслаждаться
мээр   любовь
мээримдүү   приятный, любезный, симпатичный
мээримдүүлүк   любовь, любвеобильность, симпатия, благосклонность
мээримсиз   неприятный, нелюбезный, несимпатичный.
мээримсиздик   нелюбезность, антипатия.
мээрман   милостивый
мээрманчылык   милость